VISION & MISSION

Since our founding in 1957, we have developed our business as a pioneer in the manual preparation and translation industry. Our mission is to "solve our clients' problems." In order to solve the problems faced by our clients, we have proposed solutions that go beyond mere manual preparation, such as improving the quality by restructuring information architecture and reviewing UX design based on the pursuit of "easy understanding" and "easy communication," and introducing efficient and effective workflows and the best use of tools from an objective perspective.

We provide the optimal services and solutions that meet the needs of our clients by solving their problems using our wealth of experience and ideas we have accumulated over the years.

What we always keep in mind is to look at things from the perspective of the people who actually use the manuals and catalogs. In pursuit of "easy understanding" and "easy communication," our value is not only that users who pick up the manuals can handle the target products and services safely, but also that they can make their lives richer by fully utilizing the functions and performance.

We will never forget our gratitude, cherish trust, adapt flexibly to the changing times, and always strive to provide the services that our clients’ demand through manuals and translation with the hope that we will be of service to the world by continuing to offer our clients smiles, employees' and partners' smiles, and contributions to society in a "three-way" manner. We look forward to your continued patronage.