head_profile_01 head_profile_02 greetings_03 greetings_05
Honyaku Shuppan-sha
Company Services/products Recruit
greetings_13

SGML/XML/HTML

Printing companies once had total control over digital data for manuals and other documents. Now that production staff and end users are all linked by computer, though, data files are created, shared, and processed on virtual production lines.

Markup languages like SGML, XML, and HTML opened the door to problem-free file-sharing, and they potentially offer freedom from the limitations of paper-based documents. A world where manuals are accessed more often in browser windows than as printed documents is a real possibility.

We took early steps to comply with CALS, SAE J2008, and other SGML-related standards, and we've established a track record in the use of XML to create and employ manuals. We're also experienced with HTML and XHTML, and we use our resources to develop and manage a variety of websites.

dot_line point_blank
Technical writing point_blank
Translation point_blank
Technical illustration point_blank
DTP point_blank
Books, CDs, etc. point_blank
SGML/XML/HTML point_blank
Database services point_blank
To Japanese Pages
© 2002-2005 Honyaku Shuppan-sha, Ltd. Valid XHTML 1.0!