Technical illustration

The images in a document are just as important as the words. Producing them demands specialized knowledge and skill, so Honyaku Shuppan-sha has its own team of professional illustrators and the latest computerized drawing tools.

Our illustrators create two- and three-dimensional drawings and animations to meet myriad commercial needs. And they maximize quality by working closely with our writers, desktop-publishing editors, and clients. So whether a project is a parts catalog, a pamphlet, or a presentation, the quality of the finished images is second to none.

Our graphic output includes...
Exploded views;
two- and three-dimensional animations;
circuit and wiring diagrams; layout drawings; graphs; charts; photo traces; cuts; cartoons.